Gure piramidea eraikitzen/ Construyendo nuestra piramide

Egipton piramideak daudela jadanik badakigu! Guk gurea eskolan egiten hasi gara, gu barruan sartu ahal izateko eta guzti! Baina egun hauetan etxean eskulanak egiteko aukera bezala, honako txantiloi hau eskaintzen dizuegu! Familian egiteko eskulana izan daiteke! Elkarrekin margotu, izenak edo marrazkitxoak egin, moztu eta itsatsi...

Animatu zaitezte!!!

Ya sabemos que en Egipto hay pirámides! Nosotr@s ya estamos construyendo la nuestra, en la que incluso vamos a poder meternos! Pero para tener la oportunidad de poder hacer alguna manualidad en casa, os ofrecemos esta platilla! Puede ser una manualidad para toda la familia! Podréis pintar juntos, poner vuestros nombres o hacer dibujos, cortar y pegar...

Animaos!!!

Egiptiar musikarekin erlaxatzen / Relajandonos con música egipcia

Gaur gelan pixka bat aztoratuta geunden, segituan ihauteriak ailegatuko direlako eta gure egiptiar mozorroa prestatzeak asko urduritu gaituelako! Horregatik, Egiptoko musika lasaia  jartzea erabaki dugu, begiak itxita eta arnasa mantso hartuta, denok pixka bat lasaitzeko.

Asko gustatu zaigun esperientzia izan da, beraz, entzun dugun musika etxean ere eskuragarri izateko, hemen jartzea pentsatu dugu!

Elkarrekin erlaxatzera!!!

Hoy en clase estábamos un poco inquiet@s, porque ya falta muy poquito para que celebremos la fiesta de carnaval y nos hemos puesto un poco nervios@s al preparar nuestro disfraz de egipcios! Por eso, hemos decidido poner música egipcia relajante para relajarnos tod@s, cerrando los ojos y respirando lentamente.

Ha sido una experiencia que nos ha gustado mucho, por lo que hemos pensado poner aquí el audio que hemos escuchado para poder acceder a él fácilmente!

A relajarnos!!

Afrikan Egipto, Egipton Nilo!

Gure gaiari buruz informazioa lortzen hasteko, abesti polit bat entzun dugu gaur gelan! "Afrikan Egipto, Egipton Nilo". Abestia Lehen Hezkuntzako "Txanela" proiektuaren barne dago, baina guri hasierako kokapen bat egiteko balio izan digu! Egipto Afrikan dagoela ikasi dugu, Kairo hirian aireportua dagoela, Egiptotik pasatzen den ibaiak "Nilo" izena duela, Nilo ibaiak krokodiloak daudela, bero handia egiten duela, faraoi eta piramide batzuen izenak...

Abestia asko gustatu zaigu eta behin baino gehiagotan entzun nahi izan dugu!! 

Horregatik, hemen abestiaren bideotxoa eta honen letra jartzea erabaki dugu, horrela etxean gaudenean, gure familiarekin jarri eta abesteko aukera izango dugu!!

afrikan egipto from blogi bloga on Vimeo.

AFRIKAN EGIPTO, EGIPTON NILO!

AFRIKAN   EGIPTO,   EGIPTON   NILO

IBAI  ZABAL  HARTAN KRO, KRO, KRO, KRO,KRO, KRO

ZENBAT    KROKODILO

KAIROKO    AIREPORTUAN    HARTU    GENUEN    LURRA

HANGO    EGUZKI    BEROAK    ERRE     ZIGUN     SUDURRA

ASKOZ    HOBE    IZANGO    ZEN    EGIN    BALU    ELURRA

ASKOZ    HOBE    IZANGO    ZEN    EGIN    BALU    ELURRA!

AFRIKAN    EGIPTO  ,  EGIPTON   NILO

IBAI   ZABAL   HARTAN KRO, KRO, KRO, KRO,KRO, KRO

ZENBAT   KROKODILO

KEOPS,  KEFREN,  MIKERINOS    PIRAMIDEAK    ZUTIK

AMEN,  OFIS,   TUTANKAMON     FARAOI    DENAK    HILIK

NILO    IBAIA    ORDEA,   BIZI- BIZI    BIZIRIK

NILO    IBAIA    ORDEA,   BIZI- BIZI    BIZIRIK!

AFRIKAN    EGIPTO  ,  EGIPTON   NILO

IBAI   ZABAL   HARTAN KRO, KRO, KRO, KRO,KRO, KRO

ZENBAT   KROKODILO

NILOTIK     EUSKAL   HERRIRA     DITUGU     EKARRIAK

BI    KROKODILO     KUMETXO     JAIO     BERRI-  BERRIAK

URUMEAN     IGERIAN     DABILTZA     ORAIN     BIAK

URUMEAN     IGERIAN     DABILTZA     ORAIN     BIAK!

AFRIKAN    EGIPTO  ,  EGIPTON   NILO

IBAI   ZABAL   HARTAN KRO, KRO, KRO, KRO,KRO, KRO

ZENBAT   KROKODILO

AFRIKAN    EGIPTO  ,  EGIPTON   NILO

IBAI   ZABAL   HARTAN  KRO, KRO, KRO, KRO,KRO, KRO

ZENBAT   KROKODILO

Para empezar a informarnos un poquito sobre Egipto, hoy en clase hemos escuchado una canción muy bonita! "Afrikan Egipto, Egipton Nilo". La canción la hemos sacado del proyecto "Txanela" con el que se trabaja en Educación Primaria, pero nos ha servido de gran ayuda para situarnos un poco! Hemos sabido que Egipto está en África, que en El Cairo hay un aeropuerto, que el río que pasa por Egipto se llama Nilo, que en el Nilo hay cocodrilos, que hace mucho calor, los nombres de algunos faraones y de algunas pirámides...

La canción nos ha gustado muchísimo y la hemos escuchado más de una vez!

Por eso, hemos decidido publicar el vídeo de la canción y la letra, para que cuando estemos en casa podamos ponerla con nuestra familia y cantarla!

Egiptoko proiektuaren sorrera!/ Inicio del proyecto de Egipto!

Hiruhileko honetan, Egiptoko proiektuari eman diogu hasiera. Egia esan, aurreko hiruhilekoa bukatu baino lehen, gai honi buruzko interesa eta jakin-mina sortu zitzaigun, gorputz geometrikoekin jolasean genbiltzala, gorputz batek Egiptoko piramidearen itxura zuela konturatu ginenean. Baina, zer dira Egiptoko piramideak? Ikasle batzuek zerbait entzunda zuten, beste batzuek ordea, ez zekiten zer zen ere...Hortaz, zergatik ez ikertu eta horri buruz gehiago ikasi?

Horrela, gure gaiari hasiera eman genion!Zer dakigu Egiptori buruz? Zer jakin nahi dugu?

Hona hemen gure hausnarketatik ateratakoa...

Este trimestre hemos comenzado con el proyecto de Egipto. A decir verdad, antes de que acabara el trimestre anterior ya había surgido en interés y las ganas de saber más sobre este tema, ya que un día que estábamos jugando con los cuerpos geométricos, nos dimos cuenta de que uno de ellos tenía la forma de una pirámide como las de Egipto. Pero, ¿qué son las pirámides de Egipto? Algunos alumn@s habían escuchado algo antes sobre el tema, otros por el contrario, no sabían qué eran... Así que, ¿por qué no investigar y aprender mas sobre ello?

Así, dimos comienzo a nuestro nuevo tema! ¿Qué sabemos sobre Egipto? ¿Qué queremos saber?

He aquí el resultado de nuestra reflexión... (Fotografías de arriba)